Spicy Boiled Fish
Sichuan fish fillet in a tingly, chilli-topped broth.
← Home · Jiangxi steamed spicy
A great grass carp head, split but not severed, steamed under a blanket of fermented chopped chillies and finished with a sizzle of hot oil over scallions. Adapted for a home kitchen from the original ClouChef R&D report — 赣江剁椒鱼头, report 145.

Steaming is the only cooking method that keeps a fish head both tender and intact, and the chopped chillies are doing two jobs at once: their fermented salt and heat season the fish as the steam carries them down, and their red blanket keeps the delicate cheek meat from drying in the fierce heat. The details are unforgiving in a useful way. The head must be cleaned of gills and the black membrane inside, or the whole dish tastes muddy no matter how good the chillies are. It must go into a steamer that is already at full steam and stay on high heat for exactly fifteen minutes — shorter and the thick parts near the jaw are underdone, longer and the meat turns woolly. And the finish is a safety step as much as a flavour one: oil hot enough to scald the scallions to pale gold cooks them through, which is why raw scallions are never acceptable here.
| Ingredient | US | Metric | Substitute / note |
|---|---|---|---|
| Grass carp head, about 1,500 g | 3.3 lb | 1,500 g | A large head from a big carp; a smaller head steams in less time — check doneness (adaptation). |
| Fermented chopped chillies (duojiao), jarred | 5.3 oz | 150 g | Sold jarred at Asian groceries; taste for salt — brands vary a lot (adaptation). |
| Ginger, sliced | 1 oz | 30 g | 10 g to line the plate, the rest sliced for prep — split as in the source method. |
| Garlic, minced | 0.7 oz | 20 g | — |
| Scallions, chopped | 0.7 oz | 20 g | Must be scalded by the hot oil finish, never served raw (source control point). |
| Shaoxing wine | 2 tbsp | 30 ml | — |
| Salt | 1 tsp | 5 g | Reduce if your chopped chillies are very salty (adaptation). |
| Sugar | ½ tsp | 3 g | — |
| Neutral cooking oil, for the hot-oil finish | 2 tbsp | 30 ml | Heated to about 200 °C in the source — take care, it spits. |
A steamer that is still heating up cooks the outside before the inside ever gets going, which is why the source insists the water is at a rolling boil before the head goes in. Fifteen minutes at full steam is calibrated to a 1.5 kg head: the heat penetrates the thick jaw and cheek without overcooking the thinner edges. The hot-oil finish is the same principle in miniature — it must be hot enough to cook the garnish through on contact, not merely warm it.
Almost always the gills or the black membrane were left in, or the rinsing was rushed. Clean thoroughly and rinse for the full three minutes.
You can steam a thick fillet under chopped chillies for 8–10 minutes, but it is a different dish — the head's gelatin and cheek meat are the point here (adaptation).
No — in this recipe it is also the step that cooks the scallion garnish through. Skipping it leaves raw scallion on a steamed dish, which the source forbids.
Best eaten fresh from the steamer. Leftovers keep 1 day refrigerated; reheat by steaming until steaming hot throughout (centre at least 75 °C). Do not freeze.
Grass carp head steamed under fermented chopped chillies, finished with sizzling hot oil.
Ingredients: 1,500 g grass carp head; 150 g chopped chillies; 30 g ginger; 20 g garlic; 20 g scallions; 30 ml wine; 5 g salt; 3 g sugar; 30 ml oil.
Steps: 1) Clean head (gills, black membrane), rinse 3 minutes, split, score, marinate 5 minutes. 2) Line plate with ginger, lay head flat, cover with chillies and garlic. 3) Steam on high heat 15 minutes, centre ≥75 °C. 4) Pour off half the liquid, scatter scallions, pour over ~200 °C oil, serve.
Sichuan fish fillet in a tingly, chilli-topped broth.
Shrimp flash-fried until the shells turn crisp and red.
Silky tofu in a tingly, spicy bean-paste sauce.
Source note: ingredients, quantities and steps are adapted from the original ClouChef R&D report for 赣江剁椒鱼头 (data/reports/145.md). The report's pricing, margin and marketing sections are deliberately omitted here; no B2B cost is presented as a home-cook cost. Original poster image: clouchef.com (赣江剁椒鱼头_145.jpeg). The 3–4 serving presentation and the smaller-head timing are adaptations and are labelled as such.